Arquivos do Blog

Fixando legendas .ssa em filmes .avi

No post passado aprendemos como converter legendas no formato .srt para .ssa, com suporte a estilos. Neste artigo fixaremos esta legenda em um filme no formato .avi, resultando em um arquivo .mpeg.

Marcado com: ,
Publicado em linux, multimídia

Convertendo legendas .srt para .ssa

Diferente das legendas .srt (SubRip), as legendas .ssa (SubStation Alpha) podem armazenar o estilo da legenda no próprio arquivo. Estilo é a formatação da legenda, como tamanho da fonte, cor, posição, etc. Um exemplo de uso é fixar a legenda

Marcado com:
Publicado em linux, multimídia